Il Cortometraggio Con le Parole Francesi Che Usiamo in Italiano



arazzo bayeux cortometraggio parole francesi italiano battaglia hastings
Arazzo di Bayeux
Guardando questo cortometraggio di Simone Rovellini postato anche su Internazionale ci rendiamo veramente conto di quante parole francesi usiamo nella vita di tutti i giorni. Per non parlare poi del caso dell'inglese: parte del suo successo è dovuto anche alla vastissima porzione di lessico ereditato dai francesi dopo la Battaglia di Hastings del 1066. Ils vous en prient. Così l'inglese è oggi una lingua familiare sia ai "germanici" che ai "romanzi".

Possiamo sentire nel video però alcune parole che sono utilizzate in Italia con un senso diverso da quello che si dà loro in Francia. C'è qualcuno che le sa? Chi vuole suggerire altre parole che mancano nel filmato ma che comunque utilizziamo?

Bonne vision!


Video: Simone Rovellini, C'est la vie


Post più popolari